朗阁首页 > 雅思培训 > 几款好用的英语在线翻译app(二)!

几款好用的英语在线翻译app(二)!

来源:网络2019-10-30 雅思托福0元试学

Lily老师从业5年 已帮助 300名学员实现留学梦

  今天小编即将要跟大家分享的是“几款好用的英语在线翻译app”,希望能够对大家有所帮助!有兴趣的小伙伴赶快和小编一起来了解一下吧!


几款好用的英语在线翻译app(二)!


  5.Word Spy

  ▌适用人群

  英语学习者;语言学研究爱好者

  ▌主要特点

  词源分析、新词速递

  ▌推荐语

  这部词典收集了英语中最新的创新词、旧词新用、当下最时髦的词语和句式。

  英语每天都在不断产生新词。如果担心自己的英语用法跟不上时代,或者对新词理解没把握,又或者不清楚那些沉寂许久的旧词又添了什么新意,一定要看看Word Spy!

  6.Trados

  ▌适用人群 专业翻译、科研人士

  ▌主要特点

  本地化工作者必备工具;翻译项目管理首选软件

  ▌推荐语

  塔多思(SDL Trados)是一种计算机辅助翻译软件。Trados这个名字各取了translation、document和software三个单词中的几个字母合并而成。

  特别高大上!有没有!这款软件也被称为翻译记忆软件。简言之,就是把翻译记录用工具存储起来,分别放到记忆库和句料库中。在翻译工作中,软件自动搜索这两个数据库,并对相同内容、相似内容进行万全匹配和模糊匹配,自动插入译文或者给予参考译文。

  Trados是本地化工作者必不可少的工具,它能提升翻译内容的一致性,减少重复劳动,降低翻译项目成本。

  7.Déjà Vu X

  ▌适用人群

  语言学习学生、翻译项目管理人士

  ▌主要特点

  计算机辅助翻译;强大的文件处理能力;翻译文档自动保存。

  ▌推荐语

  Déjà Vu来源于法语,是“既视感”的意思。Déjà Vu作为一种计算机辅助软件中,功能和Trados类似。或许就像它的法语名字,这款软件通过检索似曾相识的的翻译内容,提供参考翻译。

  作为计算机辅助翻译(CAT)方面的后起之秀,它有独立的操作平台,左右对称的简洁、直观界面,多个文件可在一个界面内进行翻译操作。

  8.Transmate

  ▌适用人群

  翻译爱好者、技术咖

  ▌主要特点

  中国靠前自主研发的计算机辅助翻译软件,所以有中文版!

  ▌推荐语

  Transmate系列软件是目前中国靠前自主研发的翻译辅助软件。这款CAT软件汇集项目管理、翻译、校对、排版四大功能,避免重复翻译,提高翻译和项目管理效率,译文的统一性。

  它分为单机版、网络版和项目管理版本。可以实现个人免费使用、实时翻译记忆、自动排版功能、导出双语或目标语文件、自定义数据库等功能。

  9.COCA 语料库

  ▌适用人群

  英语深度学习者、学者、研究人士

  ▌主要特点

  语料库形式;专门用于语言教学、比较分析

  ▌推荐语

  语料库是指经科学取样和加工的大规模电子文本库。借助计算机分析工具,研究者可开展相关的语言理论及应用研究,如语言教学、比较分析等等。而今天要介绍的当代美国英语语料库(COCA)是英语世界最大的免费语料库。该语料库包含超过5.2亿字的文字,来源于口语、小说、流行杂志、报刊和学术文章。

  今天小编的分享就到这里了,以上就是小编今日想要分享给大家的“几款好用的英语在线翻译app”,希望能够对大家有所帮助!更多精彩详细资讯请关注朗阁教育官网!


分享到:

精品课程更多

雅思铂金班

课程特色:为需要强化数学员量身定制分科教学方案,精华汇总重难点题型解题技巧
适合人群:四六级

雅思钻石班

课程特色:为需要强化数学员量身定制分科教学方案,精华汇总重难点题型解题技巧
适合人群:四六级

雅思VIP班

课程特色:为需要强化数学员量身定制分科教学方案,精华汇总重难点题型解题技巧
适合人群:四六级

雅思铂金班

课程特色:为需要强化数学员量身定制分科教学方案,精华汇总重难点题型解题技巧
适合人群:四六级

相关推荐更多

  • 雅思托福考哪个?

    在学术和职业的道路上,雅思和托福这两位“考试大神”一直在争夺着大家的眼球。不少朋友常常纠结于该选择哪个,似乎这是一道无解的数学题。作为一个曾在这两者之间徘徊的过来人,我深切地体会到不同考生的需求与目标。本文通过六个方面的对比分析,结合我的亲身经历,分享对这个话题的看法和感受,希望能为正在迷茫的你指明一条光明大道!

  • 雅思出分需要多久

    雅思考试是许多学生和移民申请者都要经历的一项重要考试。对于很多人来说,最关心的问题就是雅思出分需要多久。在本文中,我们将详细讨论这个问题,并为您提供相关信息。

  • 为什么托福雅思报名费那么贵

    托福和雅思是目前全球最为知名的英语考试,无论是留学还是移民,都需要通过这两个考试来证明自己的英语水平。然而,很多考生都对托福和雅思的报名费感到不解,为什么托福雅思报名费那么贵呢?下面将从多个角度来解析这个问题。

  • 雅思考试班费用需要多少

    雅思考试是目前全球范围内被广泛认可的英语语言水平测试,对于想要出国留学、移民或者就业的人来说,雅思成绩往往是必备的条件之一。而为了备考雅思考试,很多人选择参加雅思培训班来提高自己的英语水平和考试技巧。然而,不同的培训机构收费标准不尽相同,下面将围绕“雅思考试班费用”展开讨论。

免费领取200元优惠券

沪ICP备 17003234 号 图书经营许可证:第A7651号 版权所有:上海朗阁教育科技股份有限公司 Copyright 2005 LONGRE EDUCATION GROUP All Rights Reserved